Si vous saviez comme je suis confuse et désolée pour mon article d'hier !
J'étais si heureuse d'avoir brodé cette superbe grille , que j'ai voulu vous en faire profiter en vous mettant le lien vers le blog sur lequel j'avais trouvé cette grille .
Lorsque j'ai découvert cette grille et la broderie finie de cette blogueuse , j'ai tout de suite été emballée et j'ai pensé que j'avais affaire à une fervente admiratrice du style "Atalie" !
J'ai pensé très naïvement que cette personne avait dessiné une grille dans cet esprit .
Cette fameuse grille étant en téléchargement libre sur son blog , je n'ai pas imaginé un seul instant qu'elle avait pu la copier ! ! !
Et pourtant . . .
Ce matin , en lisant vos commentaires , je me suis dit que je devrais essayer de faire une traduction , et là , il m'a semblé comprendre que cette grille aurait été dessinée à partir d'une photo !
Gros doute pour moi , et grosse frayeur d'avoir commis une faute !
Je ne veux en aucune façon léser une créatrice , et cette broderie ressemblant tellement au style de Martine Ligier , créatrice Atalie , je me suis permis de lui demander si cette grille était de sa création .
Elle m'a répondu très gentiment que oui , que je pouvais la trouver sur son site
( un clic sur le logo ci-dessus pour arriver sur le site ! )
et dans la rubrique " Atalie 2010 " sous le nom de " Cassandre "
Imaginez ma gêne !
Je lui ai aussitôt promis de lui acheter cette grille , mais elle a refusé de me la vendre prétextant si gentiment que je l'avais déjà , et s'inquiétant de savoir si je l'avais payée à cette copieuse ! ! !
Quelle gentillesse !
Je me suis confondue en excuses !
J'ai tout de même fait une commande, et ma commande est prête à partir , j'ai trouvé une autre superbe grille sur son site , appelée "Romance" , ainsi que de superbes fils . . .
Je vous montre ça dès que je l'ai reçue !
Je peux vous assurer qu'on ne m'y prendra plus , je ne broderai les grilles trouvées sur Internet que lorsque je serai absolument sûre de leur provenance .
Donc si vous voulez cette grille , il vous suffit d'aller visiter le site Atalie et vous y verrez des merveilles .
Donc , voici " Cassandre " !
J'avais tout de même utilisé des fils Atalie pour cette broderie :
- le fil blanc , qui est en fait légèrement rosé et est appelé "Rose" , et le fil vert , qui lui est appelé "Angélique" .
Martine a même eu l'extrême bonté de trouver ma broderie jolie ! ! !
Encore toutes mes excuses à vous , et surtout à elle , pour cette tromperie , même si j'étais de bonne foi en vous montrant ma broderie et en vous donnant le lien vers ce blog !
Voilà , il fallait que je soulage ma conscience !